Rasika learnt Kashmiri dialect for 'Hamid'

So, you have to find something which is authentic yet comprehensible to a primarily Hindi speaking audience," she added.

IANS
Mumbai, Publish Date: Oct 21 2017 11:59PM | Updated Date: Oct 21 2017 11:59PM
Rasika learnt Kashmiri dialect for 'Hamid'File Photo

Actress Rasika Dugal took speech lessons from a Kashmiri friend for her role in "Hamid".

Set against the backdrop of Kashmir, "Hamid" has been shot in places like Srinagar and Tangmarg. It deals with the current volatile scenario in the state. 

"I went to the shooting location a week before I commenced filming and before that I took some help from a Kashmiri actor friend who lives in Mumbai. It's always hard to be authentic to a region while still speaking in Hindi (since the film is in Hindi), if it's not the primary language of the region," Rasika said in a statement.

"In fact, sometimes I feel it's tougher than learning an entire new language. Because you have to find a way to speak Hindi which people in that region do and because it's not the most spoken language there, there is not one way but many different ways in which people from the same region may speak it. 

So, you have to find something which is authentic yet comprehensible to a primarily Hindi speaking audience," she added.

"Hamid" has been produced by Yoodlee Films and directed by Aijaz Khan. 

Latest News

  1. Kathua rape-murder case: HC issues notice to JK govt over dismissal of accused cop
  2. Kathua rape-murder case: HC issues notice to JK govt over dismissal of accused cop
  1. Lok Sabha Speaker expresses displeasure at Rahul's hugplomacy
  2. Lok Sabha Speaker expresses displeasure at Rahul's hugplomacy
  1. Anti-Sikh riots was 'biggest lynching' incident: Rajnath
  2. Anti-Sikh riots was 'biggest lynching' incident: Rajnath
  1. Facebook, Google, Microsoft, Twitter join Data Transfer Project
  2. Facebook, Google, Microsoft, Twitter join Data Transfer Project
  1. SC Collegium recommends Justice Gita Mittal as next Chief Justice of Jammu and Kashmir High Court
  2. SC Collegium recommends Justice Gita Mittal as next Chief Justice of Jammu and Kashmir High Court
  1. Fakhar Zaman smashes Pakistan's first double ODI ton
  2. Fakhar Zaman smashes Pakistan's first double ODI ton
  1. Modi and Xi to meet during BRICS, discuss US trade war
  2. Modi and Xi to meet during BRICS, discuss US trade war
  1. 58 women inmates suffer suspected food poisoning in Mumbai jail
  2. 58 women inmates suffer suspected food poisoning in Mumbai jail
  1. Kashmir police to go hi-tech, don uniform with body cameras
  2. Kashmir police to go hi-tech, don uniform with body cameras
  1. Delhi failed to intimidate Kashmir leadership through arrests: Mirwaiz
  2. Delhi failed to intimidate Kashmir leadership through arrests: Mirwaiz
  1. I may be 'Pappu' for you, but I respect you because I am the Congress: Rahul to Modi
  2. I may be 'Pappu' for you, but I respect you because I am the Congress: Rahul to Modi
  1. Equity indices in green as government seen winning trust vote
  2. Equity indices in green as government seen winning trust vote
  1. PM Modi has lied to nation on Rafale: Rahul
  2. PM Modi has lied to nation on Rafale: Rahul
  1. Woman killed after being hit by train in Jammu
  2. Woman killed after being hit by train in Jammu
  1. Protesters thrash police constable in Kupwara after charred body of minor found
  2. Protesters thrash police constable in Kupwara after charred body of minor found
  1. Jammu and Kashmir govt reconstitutes complaint committee on sexual harassment of women
  2. Jammu and Kashmir govt reconstitutes complaint committee on sexual harassment of women
  1. Kupwara shuts after missing minor’s half-burnt body found
  2. Kupwara shuts after missing minor’s half-burnt body found
  1. No trust vote: Modi positive MPs will rise to the occasion
  2. No trust vote: Modi positive MPs will rise to the occasion
  1. Jammu and Kashmir: Chopper service providers fined Rs 1 lakh for violating agreement in Kishtwar
  2. Jammu and Kashmir: Chopper service providers fined Rs 1 lakh for violating agreement in Kishtwar
  1. WhatsApp to limit message forwarding to five chats in India
  2. WhatsApp to limit message forwarding to five chats in India
  1. Kashmir police constitutes SIT to probe Kupwara minor’s death
  2. Kashmir police constitutes SIT to probe Kupwara minor’s death
  1. 19th batch of 1,753 pilgrims leaves for Amarnath shrine in Kashmir Himalayas
  2. 19th batch of 1,753 pilgrims leaves for Amarnath shrine in Kashmir Himalayas
  1. Class work to remain suspended today at GDC Kupwara, Sogam
  2. Class work to remain suspended today at GDC Kupwara, Sogam
x
This site uses cookies to deliver our services and to show you relevant news and ads. By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie Policy, Privacy Policy, and our Terms of Service.That's Fine